Olivier Peraldi

Accueil › Œuvres › L’An Jeune

Livre-CD, Poésie · 2018

L’An Jeune

Livre et CD. Musique de Filbö, collaboration avec le peintre Richard Ferri-Pisani. Préface de la comédienne Andrée Benchétrit. Édition américaine sous le titre Young Year.

Le texte

L’An Jeune est une œuvre protéiforme, une ode à la jeunesse, son énergie, ses joies, ses angoisses. En associant Filbö et Richard Ferri-Pisani dans le projet L’An Jeune, Olivier Peraldi poursuit sa recherche de correspondance entre les expressions artistiques. Poésie des mots et des sons, rythmes et mélodie inspirés de Filbö, et force suggestive du trait et des couleurs de Ferri-Pisani font de L’An Jeune une œuvre complète. A regarder, à lire et à écouter.

L'image

Richard Ferri-Pisani

Peintre, plasticien

La collaboration du peintre-plasticien Richard Ferri-Pisani avec Olivier Peraldi à l'occasion du travail artistique menée en commun pour L'An Jeune, s'est muée en amitié. Connivence créatrice, regard distancié sur le monde non dénué d'ironie parfois, et un rangement d'atelier pour l'un et de table de travail pour l'autre que certains pourraient qualifier (un peu rapidement) de "foutraque". Au-delà de ces détails techniques, d'autres créations artistiques à venir ?

Ses collaborations

Le son

Filbö

Musicien, compositeur

Le musicien-compositeur Filbö travaille depuis plusieurs années en collaboration Olivier Peraldi dans la mise en musique de certains recueils de poèmes. Ce compagnonnage artistique a déjà donné lieu à des créations telles L'An Jeune pour son édition en français, Young Year pour l'édition US, ou encore Claquant dans le vent. Filbö a également réalisé la prise de son et le mixage du nouvel enregistrement du poème La voix d'Octavie ou la complainte du corbeau d'Arcimboldo, dont la musique a été composée et jouée au cor anglais par Gilles Kasic. Olivier Peraldi et Filbö travaille sur un nouvel opus poétique et musical, Les indemnités journalières.

Ils en parlent

"Olivier marche le long d’une falaise abrupte, flirtant avec le danger, soucieux de rendre justice à l’enfance, à la jeunesse   –  celle de l’état d’esprit -, et à la VRAIE vie(...)", extrait de la préface à L'An Jeune, d'Andrée Benchetrit, comédienne.

Andrée Benchétrit, Comédienne

Lire le texte

Fiche

  • TypeLivre-CD, Poésie
  • Parution2018
  • ISBN978-2-36488-147-1
  • Pages40
  • Prix8 euros
  • LangueAnglais, Français